öhm...TEST!!

Ja, äh, Kindersprache. Eine Welt für sich.
Vor ein paar Tagen auf dem Amtstonnenabschlagen ( Sie wissen, das lustige Saufspiel mit den Pferden und dem Knüppel ): Nach einigen Bieren muß man ja mal Wasser abschlagen. Auf der Herrentoilette steht ein vielleicht dreijähriges Mädchen mit heruntergelassenen Hosen und Toilettenpapier in der Hand. Ich bleibe stehen, so dass ich von draußen zu sehen bin, und frage, ob sie sich nicht anziehen will. "Haddetattert." "Fein, und jetzt aber Schlüpper hoch." "Haddetattert." "Ja, wir sind auch alle stolz auf dich, aber zieh dich doch bitte an." "Haddetattert." "Öhm, du hast noch nicht abgewischt, richtig?" "Ja, noch sauber machen." "Na dann." Sie reicht mir das Toilettenpapier. "Öhm, dafür bin ich nicht zuständig. Versuchs mal alleine."
Naja, sie hats dann irgendwie geschafft, auf meine Anweisung hin sich dann auch ordentlich angezogen, verschwand und ich konnte endlich pinkeln.

Dreijährige in Herrentoilette ?
NACKT ?

Da tun sich ja Abgründe auf.

Naja, immer noch besser, eine Dreijährige mit heruntergelassener Hose auf der Herrentoilette
als wenn man Sie mit heruntergelassener Hose in z.B. einer Kindergartentoilette erwischen würde.

gelöscht

Erklärung; ich dachte einen inhaltlichen Fauxpat entdeckt zu haben, dabei lag es in Wahrheit an meinem mangelnden Intellekt.

hausmeisterchen hat geschrieben:Erklärung; ich dachte einen inhaltlichen Fauxpat entdeckt zu haben, dabei lag es in Wahrheit an meinem mangelnden Intellekt.

Sehr schöne und in sich stimmige Begründung!

fisherman hat geschrieben:Da tun sich ja Abgründe auf.

Wahrscheinlich war die Mutter zu besoffen, um das Kind auf die richtige Toilette zu schicken, ja.

hausmeisterchen hat geschrieben:gelöscht

Erklärung; ich dachte einen inhaltlichen Fauxpat entdeckt zu haben, dabei lag es in Wahrheit an meinem mangelnden Intellekt.

Schreibt man das jetzt so?
Vopah! Tsss, hab ich ne Vorstopzeit von 60 Minuten oder was?

KMdT:

Heute im Morgenkreis sagte ein kleines Mädchen:

"Wer Schmetterlinge weinen hört, der weiß wie Wolken schmecken"

beachtlich.

Ich denke, das Kind hat an den falschen Oblaten geleckt.

Beo hat geschrieben:

hausmeisterchen hat geschrieben:Erklärung; ich dachte einen inhaltlichen Fauxpat entdeckt zu haben, dabei lag es in Wahrheit an meinem mangelnden Intellekt.

Sehr schöne und in sich stimmige Begründung!

Autäntizität ist Alles.

KMdT

Ich fand auf meinem Platz nach meiner Rückkehr aus Berlin folgende Transskription:

Lene: "Ich mag das ja gar nicht, wenn der Papa so lange nicht zu Hause ist."

Pause.

Lene: "Der scheißt uns zwar immer zusammen, aber da gewöhnt man sich dran."

mordsfilm hat geschrieben:KMdT

Ich fand auf meinem Platz nach meiner Rückkehr aus Berlin folgende Transskription:

Lene: "Ich mag das ja gar nicht, wenn der Papa so lange nicht zu Hause ist."

Pause.

Lene: "Der scheißt uns zwar immer zusammen, aber da gewöhnt man sich dran."

Sie ziehen da aber eine ganz schön devote Generation heran. Konnotation ausgeschlossen!