Seite 3 von 5

Verfasst: 1. Mär 2006 17:40
von joswig
Semit => endlich => Endlösung: So geht es ja nun nicht, Jungs!

Verfasst: 1. Mär 2006 19:28
von mr.pink
dichterLenz hat geschrieben:Einen Russen möchte ich ihnen trotzdem noch empfehlen, Mr. Pink: Wenedikt Jerofejew.

Ein Genuss.
Können Sie mir da ein konkretes Werk nahelegen oder ist dies eine allgemeine Huldigung der Person?

Verfasst: 1. Mär 2006 19:49
von dichterLenz
Ja, natürlich sein berühmtestes: "Die Reise nach Petuschki", im Original "Moskau - Petuschki".

Bitte unbedingt die Übersetzung von Natascha Spitz verwenden, die von Peter Urban ist abscheulich.

hier:

http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3 ... 64-3154451

weitere Informationen zum Autor:

http://www.perlentaucher.de/autoren/15048.html

viel Spass.

Verfasst: 1. Mär 2006 20:51
von mordsfilm
Eine zwielichtige Gestalt, obwohl Schweizer, kam zu empfehlen uns Literatur!

Verfasst: 1. Mär 2006 20:56
von mr.pink
Ich habe das Buch direkt mal bestellt. Die Reviews bei amazon waren ja auch durchaus wohlwollend. Den Namen des Autors kann man wahrscheinlich nur mit hinreichend viel Alkohol richtig aussprechen. Da bin ich ja mal gespannt...

Verfasst: 1. Mär 2006 21:00
von dichterLenz
mr.pink hat geschrieben:Den Namen des Autors kann man wahrscheinlich nur mit hinreichend viel Alkohol richtig aussprechen.
Da haben sie völlig recht. Ich empfehle Vodka. :D

Verfasst: 2. Mär 2006 09:47
von joswig
Bei uns immer noch Wodka. Wielleicht auch Corn.

Verfasst: 2. Mär 2006 10:09
von DerBildRiese
Gereinigte Politur sollte man nehmen.

Verfasst: 2. Mär 2006 10:36
von mr.pink
joswig hat geschrieben:Bei uns immer noch Wodka. Wielleicht auch Corn.
Mir gefiel Ihr "Harold Junkie" Avatar übrigens besser...

Verfasst: 2. Mär 2006 11:09
von joswig
Dann ist es ja gut, dass ich gewechselt habe.