Seite 4 von 14
Verfasst: 21. Okt 2004 23:25
von Barus
Das ist in der Tat eine gute Frage. Hierzulande wird von einem Kühlschrank gesprochen (~4°C), oder von einem Gefrierschrank (-16°C?).
Verfasst: 21. Okt 2004 23:28
von Barus
trigger hat geschrieben:Schrank ist doch unabhängig von der Vorsilbe ein seltsames Wort, nicht?
Ich meine: SCHRANK.
Das muss doch sehr mühsam gewesen sein, diesem Wort in der deutschen Sprache den Stellenwert zu erkämpfen, den es zweifelsohne verdient.
Warum?
Es handelt sich bestimmt um ein Kunstwort, gebildet aus
schön und
rank, also etwas aufrechtem.
Verfasst: 22. Okt 2004 09:45
von joswig
Erstaunlich, dass Sie es ansprechen, Herr v. Trigger. Schrank ist neben Zweschge das Wort, bei welchem ich als Kind zum ersten Mal begonnen habe, den Klang von der Bedeutung zu abstrahieren.
Ein verwirrendes Gefühl bemächtigte sich meiner Seele, als ich bemerkte, dass ich über den Klang des Wortes 'Schrank' in genau der Sprache nachzudenken versuchte, der es entsprang und einen winzigen Moment gelang es mir, nicht-sprachlich zu denken.
Diesen Moment des nicht-sprachlichen Denkens habe ich auch manchmal, wenn ich mir vorstelle, es gäbe kein Universum. Und natürlich immer, wenn ich betrunken bin.
Verfasst: 22. Okt 2004 09:46
von joswig
Also meistens.
Verfasst: 22. Okt 2004 11:02
von trigger
joswig hat geschrieben:Zweschge
Es gibt vielleicht kein Universum, Herr Joswig, aber kein T in Zwetschke gibt es nicht. Auch über das G sollten Sie noch einmal nachdenken.
Sie scheinen mir gerade in einem Stadium nichtsprachlichen Denkens zu sein.
So früh am Tag? Ts.
Verfasst: 22. Okt 2004 11:06
von joswig
Es ging um Klang.
Das korrekte Schriftbild ist noch schauderhafter.
Verfasst: 22. Okt 2004 11:10
von trigger
Aber ich habe recht. Und Schluss!
Verfasst: 22. Okt 2004 11:10
von joswig
Verfasst: 22. Okt 2004 11:12
von joswig
Das T- gut, habe ich vergessen. Aber man kann auch ein g nehmen.
Je nachdem, ob man der Ostmark oder den Eidgenossen folgt.
Eidgenossen ist - mit Verlaub - ein unglaublich ausgelutschtes und langweiliges Synonym für den Krächtzlauter und seinesgleichen.
Verfasst: 22. Okt 2004 11:13
von trigger
http://pda.leo.org/se?p=/Ue0E.&search=zwetschke
Ich spreche natürlich über österreichische Zwetschken.