Guten Morgen,

[mordsfilm]

Auf Deutsch heißt es ja Großbuchstabenverschluß...

[insideR]

Ich bezog mich ja damit eigentlich aufs Wetter.

[fisherman]

Moin,

ich habe den impliziten Auftrag von Hr. Insider natürlich prompt ausgeführt
und den Kollegen in Kaluga angemailt.

Gerade kommt die Antwort:

caps lock = замок заглавных букв (wörtlich: das Schloss der Großbuchstaben)

Allerdings hab ich keine Ahnung ob es stimmt oder wie man es ausspricht.

[insideR]

Samok saglawnoich wugh.

[fisherman]

Achwas ?

[insideR]

Ja was weiß ich denn? Das Kyrillische ist mir in den letzten 20 Jahren doch reichlich fermd geworden.
Ich kann allerdings noch das erste russich/sowjetische Gedicht auswendig, das wir in der 5. Klasse gelernt haben.

[Barus]

Samok saglawnoich wugh.

Ich hätte eher gedacht saglawnüich oder saglawnyich oder so in der Art.

[Barus]

Das Kyrillische ist mir in den letzten 20 Jahren doch reichlich fermd geworden.

Nicht nur das...

[insideR]

Schließen Sie sich irgendwo ein Stromkabel an!

[mordsfilm]

Guten Morgen.
Das Radio meldet, allerorten sei man eingeschneit und läge als LKW quer auf der Straße.
In den Niederungen der Lahn ist es nur nass, ekelig und grau.
Ja.