In unserem örtlichen Supermarkt findet man nur Kundentrennkruppstählchen vor. Das liegt wohl an der hohen Konzentration destruktionswütiger Berufsschüler, die gerne marodierend und plündernd durch das Einkaufszentrum laufen. Da liegt es nur auf der Hand, das morsche Tropenholz gegen stabilen deutschen Stahl einzutauschen.
Laut Max Goldt handelt es sich hierbei übrigens um "Kunden-Waren-Zuordnungshölzchen", was die Funktion ja wesentlich präziser beschreibt, als "Kundentrennholz". Letztere sind ja durch derartig armselige Hilfsmittel kaum voneinander fernzuhalten, wenn z.B. bei Aldi der letzte Fernseher steht.
Zuletzt geändert von joswig am 19. Jul 2004 16:47, insgesamt 1-mal geändert.
Ich fordere anwesende Germanisten auf, eine Liste möglicher Bezeichnungen zusammenzustellen und bitte um Entschuldigung, dass mir in einer humoristischen Grundstimmung nicht immer das rechte Wort einfällt.
Ich war heute mal wieder hungernderweise einkaufen und gedachte beim Anblick der stählernen Kunden-Waren-Zuordnungshölzchen an diesen Strang. Allerdings nur für kurze Zeit, denn als ich an der Reihe war, konzentrierte ich mich lieber auf die hübsche Kassiererin, die immer so unterwürfig kernwärts schauend das Handelsgut sanft über den Barcodeleser zieht. Deshalb pflegen wir sie insgeheim nur "die Geschändete" zu nennen.
Ach Herr Joswig, müssen Sie mir denn immer solche Vorlagen zuspielen? Ich versuche krampfhaft der pupertären Phase zu entkommen, doch Sie stoßen mich jedes mal wieder zurück. Stellen Sie sich nur vor, ich würde nun auf Ihre Frage antworten, so wie ich es im richtigen Leben tun würde. Nicht auszudenken!
