Rose kaufe?
-
13
Es stimmt, die Rose bringt einen nicht zum Ziel, zuletzt erst vor kurzem erlebt; mit Blumengewächst beschenkt wurde das Christkind, das jetzt leider etwas verstört wieder in Hamburg sitzt. Dafür konnte gewünschter Effekt heute mit einer Decke und 1,5 Liter Neuem Wein erreicht werden. Unter Gottes freiem Himmel. 8)
Ich gehe einmal davon aus, daß 13 auch heute keinen gesteigerten Wert auf ein auch nur oberflächliches Verständnis seiner Äußerung legt.
Übersetzungoption: Du wolltest dereinst ein Christkind flachlegen (Christiane?), doch es zog sich, wenngleich mit Rosen bedacht, vor dem Vollzug ins Hanseatische zurück.
Zum Trost fandst Du jedoch eine Alkoholikerin, die sich mit Dir für 1,5 Liter Aldiwein unter einem Busch und auf einer Decke einließ.
Oder wie war das?
Übersetzungoption: Du wolltest dereinst ein Christkind flachlegen (Christiane?), doch es zog sich, wenngleich mit Rosen bedacht, vor dem Vollzug ins Hanseatische zurück.
Zum Trost fandst Du jedoch eine Alkoholikerin, die sich mit Dir für 1,5 Liter Aldiwein unter einem Busch und auf einer Decke einließ.
Oder wie war das?
-
13
Hach, mein Glück will einfach raus!
Lustig war, als ich nicht mehr wusste an wen ich welche e-mail geschickt habe, da das Christkind und die vermeintliche Alkoholikerin beide denselben Vornamen auch in der e-mail Adresse haben und diese bei mir mittels Autovervollständigen nach den ersten 3-4 eingetippten Buchstaben ergänzt wird. Ich liebe diese Sekunden höchster Anspannung, bis auch dieses Missverständnis sich als ein vermeintliches klärte.
"Neuer Wein" ist im Übrigen sehr lecker, fragen Sie mal den Joswig!
Lustig war, als ich nicht mehr wusste an wen ich welche e-mail geschickt habe, da das Christkind und die vermeintliche Alkoholikerin beide denselben Vornamen auch in der e-mail Adresse haben und diese bei mir mittels Autovervollständigen nach den ersten 3-4 eingetippten Buchstaben ergänzt wird. Ich liebe diese Sekunden höchster Anspannung, bis auch dieses Missverständnis sich als ein vermeintliches klärte.
"Neuer Wein" ist im Übrigen sehr lecker, fragen Sie mal den Joswig!
"Nach" zieht Dativ nach sich. Aber ich habe Nachsicht.
Und ich weiss nicht, wieso Herr Dreizehn keine Momente höchster Spannung erleben kann, selbst wenn er einer Alkoholikerin drei Liter Korn einverleibt hätte.
Apropos Wein: Gestern probierte ich das Tröpfchen des Herrn v. Trigger bzw. das aus dem Keller seiner Putzfrau. Recht - öhm - fruchtig. Bin übers erste Glas nicht hinausgekommen(!), mag aber auch daran liegen, dass ich es kurz zuvor mit einer Probestunde Spinning versuchte.
Und ich weiss nicht, wieso Herr Dreizehn keine Momente höchster Spannung erleben kann, selbst wenn er einer Alkoholikerin drei Liter Korn einverleibt hätte.
Apropos Wein: Gestern probierte ich das Tröpfchen des Herrn v. Trigger bzw. das aus dem Keller seiner Putzfrau. Recht - öhm - fruchtig. Bin übers erste Glas nicht hinausgekommen(!), mag aber auch daran liegen, dass ich es kurz zuvor mit einer Probestunde Spinning versuchte.
