Sehr windige Angelegenheit, sicher. Auf dem befreundeten Forum für mehrheitsfähige Kompaktfahrzeuge, die aber aufgrund schierer Größe einfach der Mittelklasse zugeschlagen werden, gab es einen Link zu der Auktion.
Apropos befreundetes Forum, hoffentlich verfolgst du, Olli, es ein wenig mit: In Kürze wird der 1000. Beitrag in der Karnickelfalle erwartet und nach einhelliger Meinung soll dir die Ehre gebühren.
Ralf
Wobei der Unsinn bei "Wireless Lan Kabel" im Gegensatz zur "Kolbenrückholfeder" auch für den nur wenig Englischkundigen bereits im Terminus selbst steckt.
Viel besser als verstecke Widersprüche finde ich allerdings qua Fremdspracheneinsatz versteckte Redundanzen wie "Ich habe letztens mein Chateau-Schlösschen neu renoviert".
Ich würde sogar soweit gehen, die Gedankenlosigkeit als eine der Haupttriebfedern (da haben wir sie wieder, die Feder) der Menschheit anzusehen, wenn es nur nicht vollkommen falsch wäre.
Die Hauptriebfeder, nicht das von Ihnen Geschriebene. Das ist ja lediglich eine Aufforderung.
joswig hat geschrieben:Viel besser als verstecke Widersprüche finde ich allerdings qua Fremdspracheneinsatz versteckte Redundanzen wie "Ich habe letztens mein Chateau-Schlösschen neu renoviert".
Wobei es auch immer wieder Doppelnennungen in Verbindung mit Abkürzungen gibt: LCD-Display/Anzeige, SMS-Mitteilung...
