Der Schmerz des Tages
- fisherman
- Angel-Lateiner
- Beiträge: 2174
- Registriert: 20. Feb 2004 13:24
- Wohnort: Nördlicher Ostalbkreis
Gestern nach dem Indoor-Geradel Feuerzangenbowle konsumiert.
Gerade 2 Gramm Aspirin und eine Ibu 800 nachgeschoben.
Wieder ein Getränk, dem ich hiermit abschwöre.
Wußtet ihr, das die Schulszenen im alten Klassiker "Die Feuerzangenbowle"
hier bei uns in Ellwangen gedreht wurden ?
Ist das ein Grund, dieses Gesöff in sich reinzuschütten ?
Ich sage euch: Nein, da liegt kein Segen drauf.
Gerade 2 Gramm Aspirin und eine Ibu 800 nachgeschoben.
Wieder ein Getränk, dem ich hiermit abschwöre.
Wußtet ihr, das die Schulszenen im alten Klassiker "Die Feuerzangenbowle"
hier bei uns in Ellwangen gedreht wurden ?
Ist das ein Grund, dieses Gesöff in sich reinzuschütten ?
Ich sage euch: Nein, da liegt kein Segen drauf.
ICH BINNE NICHT TOT
Nein.insideR hat geschrieben:MoFi überlegt bestimmt schon den sinnvollen Einsatz der Doppeldeutigkeit.
Diese Doppeldeutigkeit in der Übersetzung ist absolut audiovisuellmedieninkompatibel, da nachgerade intellektuell
und weder quiz-, noch dschungel- oder gar containertauglich.
Zuletzt geändert von mordsfilm am 23. Dez 2004 09:39, insgesamt 1-mal geändert.
- trigger
- Unter fadenscheinigen Ausreden nicht mit owagner Essgehenwoller
- Beiträge: 5010
- Registriert: 15. Feb 2004 12:04
- Wohnort: München
Schmerzfrei. Aber nicht beschwerdefrei:
Z.B. das Wetter. Warum muss das jetzt wieder tauen?
Überhaupt diese Schneematschzwischenphasen... Gibt es da keine Chemie dagegen?
Außerdem haben sich die Geschwister meiner Frau gestern zerstritten. Und mit denen muß ich jetzt Weihnachten feiern? Da wird ja jedes Gespräch zum Weihnachtsstunt!
Z.B. das Wetter. Warum muss das jetzt wieder tauen?
Überhaupt diese Schneematschzwischenphasen... Gibt es da keine Chemie dagegen?
Außerdem haben sich die Geschwister meiner Frau gestern zerstritten. Und mit denen muß ich jetzt Weihnachten feiern? Da wird ja jedes Gespräch zum Weihnachtsstunt!